007之你死我活国语

罗杰·摩尔 亚非特·科托 简·西摩 克里夫顿·詹姆斯 尤利乌斯·哈里斯 吉奥菲·侯德 大卫·海迪生 葛洛瑞亚·亨德利 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 汤米·洛讷 厄尔·乔利·布朗 罗伊·斯图尔特 洛恩·萨通 阿诺德·威廉斯 露丝·肯普夫 乔伊·奇特伍德 玛德琳·史密斯 迈克尔·埃宾 库比·因迪 B·J·阿瑙 欧文·艾伦 罗伯特·迪克斯 丹尼斯·爱德华 斯托克·丰特列乌 兰斯·戈登 斯蒂芬·亨德里克森 谢恩·里默 科琳·斯金纳-卡特

007之金枪人国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 马恩·梅特兰 戴斯蒙德·莱维林 詹姆斯·科辛斯 姚·蔺·陈 卡门·杜·索托伊 杰拉尔德·詹姆斯 桑尼·卡迪兹 钱月笙 迈克尔·古德利菲 阿伦·哈里斯 乔治·西尔弗 元秋

宋慈洗冤录

柏程俊 张维娜 张译文 李净洋

孤胆追踪者

杜夫·龙格尔 玛塔·加丝蒂妮 科西莫·福斯科

夺魂密令

皮特·维特科夫斯基 亚采克·科曼 Jacek Poniedzialek 马里斯兹·博纳泽斯基 Aleksandra Adamska Vansh Luthra 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Mateusz Mlodzianowski 米哈利娜·奥利尚斯卡 Michal Burdan 马特兹·泽兹尼扎克 Jacek Knap

洪熙官之天地英雄

吕熙 刘爽 常塍

封神传说之妖狐王妃

许峰 刘倩妤 赵铁英

长船

理查德·威德马克 西德尼·波蒂埃 拉斯·坦布林

再造战士4：清算之日

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 斯科特·阿金斯 玛丽亚·波纳 安德烈·阿罗维斯基 詹姆斯·杜蒙特 大卫·詹森 罗斯·布莱克维尔 戴恩·罗兹 克里斯·云顿 小罗伊·琼斯 凯熙皮耶雷蒂 朴云龙 丹尼斯·基弗 卢克·霍克斯 让·克劳德·卢耶 大卫·安东尼·布廖内 柴纳·迈克 阿诺德·庄 约翰·阿什克 Audrey P. Scott Tony Jarreau Craig Walker Andrew Sikking

霹雳火粤语

成龙 袁咏仪 王敏德 黄子华 托斯顿·尼克尔 文颂娴 加山雄三 泽田谦也 楚原 元奎 钱嘉乐

再造战士2：反攻时刻

Jean-Claude Van Damme

霹雳火国语

成龙 袁咏仪 王敏德 黄子华 托斯顿·尼克尔 文颂娴 加山雄三 泽田谦也 楚原 元奎 钱嘉乐

灵魂战车2：复仇时刻

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

极斗4之暴杀令

梁成致 吳堯堯 乔宝宝 雪梨 徐家杰 楊峰 林顯輝 曾德華 郑文辉 梁可可

心灵传输者

海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire

少林英雄之方世玉洪熙官

钱嘉乐 斯琴高娃 林正英 孙国明 关海山 陈少鹏 午马

大轰炸

刘烨 布鲁斯·威利斯 宋承宪 陈伟霆 范伟 马苏 车永莉 吴刚 冯远征 张钧甯 耿乐 谢霆锋 范冰冰 陈道明 阿德里安·布罗迪 雷佳 涩谷天马 张帆 任达华 吕良伟 胡兵 黄海冰 拉莫·威利斯 刘晓庆 曹可凡 黄圣依 钟镇涛 爱新觉罗·启星 汪东城

异形大战铁血战士2

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格

清宫启示录粤语

刘雪华 莫少聪 刘永 张琼瑜

清宫启示录国语

刘雪华 莫少聪 刘永 张琼瑜

枪王粤语

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

中华英雄之浴火修罗

袁福福 张陆 余澜 刘浩骏龙 孙蛟龙 王翀 李宣 刘洋 徐熙颜 孙文雪

枪王国语

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

延平王郑成功传奇

樊少皇 阚昕 李先时 熊欣欣 冷海铭 安峻岐 郑文森

轩辕战纪

韩明熙 张春仲 唐鑫

哮天神犬勇闯龙宫

钱小豪 张净桐

楼兰古卷之沙海魔窟

莫少聪 童飞 美浓轮泰史 许敬文 李义 周鸿波 董祥玉 杨凯迪

亮剑之血债血偿

栗心博 Xinbo Li 王楷勝 张潮 王全有 王珂 浩歌 李艺科 王冠淇

广东十虎：铁拳无敌

樊少皇 再米热 徐少强 徐伟栋 黄伟 姜熙饶 刘锡明 伍国宝 陈韦然

赊刀人

巫迪文 黄蓉 张晨光 李小萌 李子雄 黄一山 张卫 希童

不语奇谭之青鱼传说

邱意浓 张亚奇

异形大战铁血战士

桑娜·莱瑟 雷欧·波瓦 兰斯·亨利克森 艾文·布莱纳 科林·萨蒙 汤米·弗拉纳根 约瑟夫·雷耶 阿加特·德拉·波拉耶 卡尔斯腾·诺尔加拉德 山姆·特劳顿 彼得·雅克尔 克瑞恩·比尤

宝莱坞双雄之战

赫里尼克·罗斯汉 泰戈·什罗夫 瓦妮·卡普尔 阿舒托史.拉纳 阿努普瑞雅·戈恩卡 亚什·拉杰·辛格 马什霍尔·阿姆罗希 桑吉耶夫·瓦萨 迪帕尼塔·夏尔玛 索妮·拉兹丹 阿里夫·扎卡里亚 阿米特·高尔 伊姆兰·艾哈迈德 沙巴兹·阿克萨 纳吉姆丁·哈达德 蒂希塔·塞加尔 陈大卫 托雷尔·文森

少林寺之得宝传奇

王宝强 倪大红 吴孟达 刘昊然 都桂宇 索朗美淇 于海 熊欣欣 白泽泽

射雕英雄传之九阴白骨爪

严屹宽 阮巨 黄曦彦 何昶希 更登彭措 汪小敏 林柏叡 杨秀措 廖银玥 刘涵

封魔纪之赤雷传